MichelettiSlide

Frank Micheletti et Charles Robinson
The spleen
Dans le cadre du Festival Concordan(s)e #11 - 2017

The spleen : Nous ne sommes pas tranquilles avec les malheurs du monde. Nos corps incorporent des toxiques. Ils grouillent, râlent, protestent et craquent. Nos symptômes chantent avec les humiliés. Nous avons pourtant l’intuition d’autres possibles où jouent les écosystèmes, les entrailles, les liens souples, les formes de vie, les escapades et les raccourcis.
Alors, imaginons une science : la spleenologie qui devrait autant à l’étude des ruses primitives qu’à la lecture de très anciens traités chinois. Une science qui serait à la fois une méthode archéologique, un art martial, une hypothèse thérapeutique. En usant des arts spleenétiques, nous ploierons et déplierons des voix, des corps, des aventures proches ou lointaines, des récits parallèles et méconnus, pour exsuder le spleen qui empoisonne nos existences.


The spleen : we are not at ease with the misfortunes of the world. Our bodies incorporate toxins. Let us imagine a science: spleenology, which owes as much to primitive ruses as it does to the reading of ancient Chinese treatises. By using the spleenic arts, we will yield and unfold voices, bodies, and adventures near and far, parallel and little known stories, to exude the spleen that poisons our existence.

Concordan(s)e #11 - Une rencontre inédite entre un chorégraphe et un écrivain

Concordan(s)e est soutenu par le Département de la Seine-Saint-Denis, le Conseil Régional d’Île-de-France, la Direction régionale des affaires culturelles d’Ile-de-France / ministère de la Culture et de la Communication, Beaumarchais-SACD, La Mairie de Paris, La Sofia, Le Phare - Centre Chorégraphique National du Havre Haute-Normandie, Théâtre du Beauvaisis, la CCAS Anglet, Le Centre national de la danse - Pantin, micadanses - ParisC
L’association indisciplinaire(s) bénéficie de la permanence artistique et culturelle de la Région Île-de-France

En savoir + Concordan(s)e

Frise7BienVisuel3


Spectacle en coréalisation ConcordanseLogo
avec Concordan(s)e

Frise2BienVisuel2

Jeudi 30 mars 2017
La Briqueterie -  Vitry-sur-Seine
à 19h30 - durée 30 min

Chorégraphe
Frank Micheletti
Écrivain
Charles Robinson

Photos  Delphine Micheli et Laurent Thurin Nal

Frank Micheletti reçoit une formation de théâtre avec Jean-Pierre Raffaelli, travaille avec Hubert Colas et Isabelle Pousseur, puis décide de s’orienter vers la danse. Il a accompagné Joseph Nadj sur plusieurs créations en tant que danseur et en tant qu’assistant à la mise en scène. Il collabore en parallèle avec Meg Stuart. En 1996, il fonde avec Cynthia Phung-Ngoc, Ivan Mathis et Laurent Letourneur, la compagnie Kubilai Khan Investigations, et signe plus d’une vingtaine de pièces dont les plus récentes : Tiger tiger burning bright (2012), comme la main s’enroule (2012), Volt(s)Face et Mexican Corner (2013), Your ghost is not enough (2014), Bien sûr les choses tournent mal (2015). Il organise aussi sur Toulon Constellations temps fort de programmation pluridisciplinaire (2007-2009-2012) Frank Micheletti est actuellement en résidence aux Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis et au théâtre du Beauvaisis à Beauvais. Il poursuit une collaboration avec Châteauvallon. En 2009, il est accueilli en résidence de recherche à la Villa Kujoyama de Kyoto.

Charles Robinson est auteur de littérature contemporaine. Son premier roman, Génie du proxénétisme (Seuil-Fiction & Cie.2008). Le texte est ensuite adapté au théâtre. Il initie un travail où l’invention des formes offre des outils pour l’exploration politique et poétique du monde. Des formes qui doivent rendre possible une expérience plus qu’une simple lecture. Si le texte littéraire reste sa première matière, Charles Robinson s’est attaché à déployer son travail vers le son, le live et le numérique. Il adapte pour France Culture son deuxième roman, Dans les Cités (Seuil-Fiction & Cie), sous forme de pièce radiophonique mêlant lecture et création sonore. Il réalise des lectures live avec dispositifs audio-vidéo (Bambi, Ce qu’ils font dans les arbres, Mère courage, Bienvenue dans la boîte), des performances (351, Multitude, Zombies), un audioguide pour promenade urbaine (La montée des eaux). Des créations électroniques (Les Questions écureuil, Il y a tout lieu de se réjouir, Cependant…). Fabrication de la guerre civile (Seuil-Fiction & Cie.2015), son troisième roman, propose l’exploration patiente, courant sur une année, des strates fragilisées et douloureuses d’une micro-société, jusqu’à sa déflagration.


 
Franck-MichelettiColonne


Charles-RobinsonColonne

Frise3BienVisuel2

Suivi à 21h de MOTO-CROSS de Maud Le Pladec

La Briqueterie vous propose une restauration légère

Frise5BienVisuel3

BILLETTERIE - 01 46 86 70 70

 reservation@alabriqueterie.com

TUnique 6€

PROFITEZ DU PASSBRIQUE
Le PassBrique donne accès à des tarifs inférieurs de 25% à 70% au tarif plein et jusqu’à 50% au tarif réduit, pour l’ensemble des spectacles de la Biennale.
Nominatif, le PassBrique est vendu 10€ à la billetterie de la Briqueterie.

La Briqueterie vous propose une restauration légère

Frise1BienVisuel1